49冊目
- 作者: J.D.サリンジャー,村上春樹
- 出版社/メーカー: 白水社
- 発売日: 2003/04/11
- メディア: 単行本
- 購入: 10人 クリック: 295回
- この商品を含むブログ (362件) を見る
で、本作。
まるで村上春樹の小説のようだ。と言ったらいろんな人に怒られるかなぁ。当然他の訳者の作品は読んだことがないのでわかりませんけど、訳が影響しているんじゃないかと思わせるところはいっぱいです。
その他では、タイトルの意味を示すところには感動しました。今必要とされているのもこういうことなんじゃないかって思います。